co_r_ho_ses ?Was kostet denn so ein Gerichtsmediziner??

http://www.daserste.de/unterhaltung/krimi/tatort/sendung/2011/zwischen-den-ohren-102.html -> http://tabea-lara.tumblr.com/post/73504758305/religionszugehorigkeit-uberpruft-nicht-der

auch wenn ich jetzt an wurmHOLE denken musste: in seienr gestelzten akademiker-ausdrucksweise würde er sagen ?grube ausheben? und
nicht etwa ?loch graben?